Priya’s Easy Keto Butter Chicken